2017年5月26日星期五

学语言

看小朋友学语言实在是一件非常有趣的事情。

自打十一个月上幼儿园起,Emma就学会了cup(杯子)和bottle(瓶子)这两个词——凡是用来喝水的就是“杯子”,用来喝奶的就是“瓶子”。结果有一次我们用平时给她装水的杯子装了奶,她居然愣住了,不知道该管这个容器叫杯子还是瓶子了。

凡是走路的禽类,就是duckie(小鸭子),只有飞着的才是birdie(小鸟)。如果一只小鸟飞着飞着下来走路了,也就从birdie变成duckie了。

Emma先学会了管青菜叫“菜菜”,结果出门见到草地也叫“菜菜”。后来学会了leaf(树叶),又回头管青菜叫leaf了。

从“剥虾”、“剥橘子”的词组中学会了“剥”这个字。有一天看到我拿着一堆信走进来,就高高兴兴的喊:“Emma帮你剥!”
发表评论

Emma午睡醒了之后的第一句话是:“今夕是何年?”